1я Мировая.

[AlexTver]

Всем спасибо, очень помогли! (особенно Марина)

[PapaMuller]

Всем спасибо, очень помогли! (особенно Марина)

Кстати, я тут сделал вольный перевод Ich hatt' einen Kameraden.
Чтобы ложился на оригинальную музыку. Может кому интересно.

Товарищ мой мне был как брат,
мне был как брат родной…
В атаку всех позвал набат.
К плечу плечо, как на парад
Мы с ним шагали в бой...
Мы с ним шагали в бой.

Повсюду выстрелов огни
И пуль сплошной поток
А сердце ведь не из брони…
Совсем оно не из брони…
Упал товарищ мой.
У самых моих ног…

Лишь ветер пряди шевелит.
И словно замер бой…
Меня от пули защитив,
своею жизнью заплатив,
Погиб товарищ мой
Погиб братишка мой

Его глаза закрыл рукой…
И свет померк вокруг.
Пусть мирным будет твой покой…
Прости солдат. Прости мой друг.
Прощай товарищ мой…
Прощай товарищ мой…

С уважением,
А. Ульяненков

[FELIKS]

сестра милосердия

[Chik]

сестра милосердия

Отчуждается?

[FELIKS]

[ser71]

Перемирие.(фото-открытка).

[mihailjp01]

«В старом Псе ещё теплится жизнь!»

[techgeek1618]

Добавлю и я немного открыток.

[techgeek1618]

Еще

[techgeek1618]

Еще

[techgeek1618]

Еще

[techgeek1618]

Еще пару. Последняя открытка интересна еще тем что это "Благотворительная открытка для принадлежащих к Императорскому Морскому флоту с целью поддержки семей погибших, пострадавших и уволенных в запас". Это конечно моя интерпретация перевода. Поправьте меня если что не так.

[techgeek1618]

И еще одна Красного Креста.

[techgeek1618]

И еще одна интересная открытка. "Латвийский комитет вспомоществования. Отделение по отправлению подарков. Дозволено цензурой - Рига, 10 апреля 1915 года."

[Shark-sib]

«Австровенгры».
На обороте печати:
А) мобильной горной пушечной батареи крепости Триент № 2; В) полевой почты; С) почтового отделения г. Триент (южный Тироль). Письмо датировано 1 ноября 1914 г.

[grinbi73]

Интересно, а почему такая обширная тема закончилась? Интерес пропал или резервы закончились?

[grinbi73]

Надо потихонечку исправлять оное упущение...

[grinbi73]

Продолжение...

[grinbi73]

Ещё немного...

[grinbi73]

И ещё самую малость...

[grinbi73]

Продолжим...

[grinbi73]

Русские военнопленные...

[Белев]

Спасибо, grinbi73! Интересная экскурсия по обе стороны фронта!

[grinbi73]

Евгений, пожалуйста! Всегда приятно порадовать коллег интересным материалом...
Еще одна открытка с русскими военнопленными в Литве.

[grinbi73]

Дополню еще немного иллюстрированных открыток по ПМВ...

[MAXimp]

что-то германское, "дембельское"...

[KIWELL]

TAKIE...

[KIWELL]

CTEREO

[KIWELL]

HELP

[Юрий 2012]

Проданы