взялся за немецкую классику и уже на аннотации вспомнил афоризм старика Бисмарка.
«Будденбро́ки. История гибели одного семейства» — роман, написанный Томасом Манном, начатый в октябре 1896 года и законченный 18 июля 1900 года. В романе описывается жизнь и упадок четырёх поколений известной и богатой семьи торговцев из Любека. Основой скорее всего послужила история собственной семьи Манна. За этот роман Манн был удостоен Нобелевской премии по литературе в 1929 году.
Die erste Generation verdient das Geld,
die zweite verwaltet das Vermögen,
die dritte studiert Kunstgeschichte
und die vierte verkommt vollends.
Otto Eduard Leopold Fürst von Bismarck
Первое поколение зарабатывает деньги,
второе управляет состоянием,
третье изучает историю искусства,
а четвертое все проматывает.
Отто Эдуард Леопольд Карл-Вильгельм-Фердинанд фон Бисмарк-Шёнхаузен (1815-1898)
- md30581027969.jpg (21.72 КБ) 2179 просмотров