Форум Фалеристика
Фалеристика.инфо — ПРАВИЛЬНЫЙ форум! ©
Люди и фонды
Часы, как и рукописи, не горят
Эмерджентность красоты
Узоры и ритмы Кавказа

Центросоюз

Всё о знаках торговли, снабжения и сбыта :: All about the Badges of Trade, Supply & Sale

Модератор: Ляксей

Y-Ola
Проблемный продавец
Проблемный продавец
Сообщения: 3906
Зарегистрирован: Ср, 03 мар 2010 10:53:07

Re: Центросоюз

Сообщение Y-Ola » Вс, 13 июн 2010 12:04:53

50 лет Марпотребсоюзу
Вложения
DSCN3653.JPG
Продажи: starina.ru/info/231402

doctorant
Капитан 1-го ранга
Капитан 1-го ранга
Сообщения: 20033
Зарегистрирован: Вс, 29 июн 2008 21:46:33

Re: Центросоюз

Сообщение doctorant » Ср, 11 авг 2010 16:59:35

Мосгорпотребсоюз
Вложения
Мосгорпотребсоюз.jpg

taranata
Старший матрос
Старший матрос
Сообщения: 207
Зарегистрирован: Ср, 28 апр 2010 10:35:31

Re: Центросоюз

Сообщение taranata » Сб, 04 сен 2010 11:33:13

Съезд потребительской кооперации Хмельницкой области (Украина) 1994 год.
Вложения
потребсоюз.jpg

Анатолич
Капитан 3-го ранга
Капитан 3-го ранга
Сообщения: 8395
Зарегистрирован: Пн, 02 окт 2006 10:10:43

Re: Центросоюз

Сообщение Анатолич » Чт, 07 окт 2010 11:35:11

Ленинградский союз потребительских обществ
магазин "Пассаж".
30-е годы.


Ничего, что в обед выставил знак :clapping: :D
Вложения
IMG_7869.JPG
IMG_7870.JPG
Познавая - верь,
веря - сомневайся.

Аватара пользователя
Ляксей
Капитан 1-го ранга
Капитан 1-го ранга
Сообщения: 15839
Зарегистрирован: Ср, 04 май 2005 17:24:39

Re: Центросоюз

Сообщение Ляксей » Чт, 07 окт 2010 16:18:55

Анатолич писал(а) :Ленинградский союз потребительских обществ
магазин "Пассаж".
30-е годы.


Ничего, что в обед выставил знак :clapping: :D
Купите мне такой!
"Старого хомяка новым песням не научишь..." ©

Анатолич
Капитан 3-го ранга
Капитан 3-го ранга
Сообщения: 8395
Зарегистрирован: Пн, 02 окт 2006 10:10:43

Re: Центросоюз

Сообщение Анатолич » Чт, 07 окт 2010 16:28:26

Ляксей писал(а) :
Анатолич писал(а) :Ленинградский союз потребительских обществ
магазин "Пассаж".
30-е годы.


Ничего, что в обед выставил знак :clapping: :D
Купите мне такой!
Я знаю о существовании второго такого знака с номером 76., но там его не отдадут.
Познавая - верь,
веря - сомневайся.

Аватара пользователя
funfer67
Старшина 2 статьи
Старшина 2 статьи
Сообщения: 490
Зарегистрирован: Вт, 25 май 2010 19:04:18

Re: Центросоюз

Сообщение funfer67 » Сб, 30 окт 2010 21:50:30

Вот такой Центросоюз из Латвии. Вот если бы мэтры помогли определить принадлежность!
Вложения
RKPTS.JPG
RKPTS 40.JPG
Последний раз редактировалось funfer67 Сб, 30 окт 2010 22:08:34, всего редактировалось 1 раз.
Юрис.

Аватара пользователя
Ляксей
Капитан 1-го ранга
Капитан 1-го ранга
Сообщения: 15839
Зарегистрирован: Ср, 04 май 2005 17:24:39

Re: Центросоюз

Сообщение Ляксей » Сб, 30 окт 2010 21:53:53

funfer67 писал(а) :Вот такой Центросоюз из Латвии. Вот если бы мэтры помогли определить принадлежность!
Это к С.А. Я не знаю. Прибалтика - сложно. :pardon:
"Старого хомяка новым песням не научишь..." ©

Анатолич
Капитан 3-го ранга
Капитан 3-го ранга
Сообщения: 8395
Зарегистрирован: Пн, 02 окт 2006 10:10:43

Re: Центросоюз

Сообщение Анатолич » Пн, 01 ноя 2010 10:53:09

funfer67 писал(а) :Вот такой Центросоюз из Латвии. Вот если бы мэтры помогли определить принадлежность!
Есть подобные знаки с похожими аббревиатурами.
Я считаю , что это Рижское городское потребительское общества ( союз).
Хотя точно расшифровать буквы не могу.
Русскую аббревиатуру не расшифруешь, что уж говорить о латышских.
В данном случае мы ждём помощи от Вас.
Вложения
лат рига (5).JPG
лат рига (4) а.JPG
Лат рига1.jpg
Лат рига1.jpg (9.3 КБ) 2896 просмотров
лат рига (2).JPG
Познавая - верь,
веря - сомневайся.

doctorant
Капитан 1-го ранга
Капитан 1-го ранга
Сообщения: 20033
Зарегистрирован: Вс, 29 июн 2008 21:46:33

Re: Центросоюз

Сообщение doctorant » Пн, 01 ноя 2010 19:03:00

...
Вложения
БУПК.jpg

Аватара пользователя
funfer67
Старшина 2 статьи
Старшина 2 статьи
Сообщения: 490
Зарегистрирован: Вт, 25 май 2010 19:04:18

Re: Центросоюз

Сообщение funfer67 » Пн, 01 ноя 2010 20:18:56

Анатолич писал(а) :
funfer67 писал(а) :Вот такой Центросоюз из Латвии. Вот если бы мэтры помогли определить принадлежность!
Есть подобные знаки с похожими аббревиатурами.
Я считаю , что это Рижское городское потребительское общества ( союз).
Хотя точно расшифровать буквы не могу.
Русскую аббревиатуру не расшифруешь, что уж говорить о латышских.
В данном случае мы ждём помощи от Вас.
Аббревиатура RKS проблем не вызывает: Ražošanas Kooperācijas Savienība
Дословно: Промышленной Кооперации Союз. То бишь Союз Промкооперации.
:hi:
Юрис.

Анатолич
Капитан 3-го ранга
Капитан 3-го ранга
Сообщения: 8395
Зарегистрирован: Пн, 02 окт 2006 10:10:43

Re: Центросоюз

Сообщение Анатолич » Вт, 02 ноя 2010 09:03:43

funfer67 писал(а) :
Анатолич писал(а) :
funfer67 писал(а) :Вот такой Центросоюз из Латвии. Вот если бы мэтры помогли определить принадлежность!
Есть подобные знаки с похожими аббревиатурами.
Я считаю , что это Рижское городское потребительское общество ( союз).
Хотя точно расшифровать буквы не могу.
Русскую аббревиатуру не расшифруешь, что уж говорить о латышских.
В данном случае мы ждём помощи от Вас.
Аббревиатура RKS проблем не вызывает: Ražošanas Kooperācijas Savienība
Дословно: Промышленной Кооперации Союз. То бишь Союз Промкооперации.
:hi:
Не согласен с Вашей расшифровкой по той причине, что рассматриваемые знаки это знаки потребительской кооперации, о чём говорит наличие на знаках букв "ЦС" - Центросоюз, целью которого является обеспечение населения продовольственными и промышленными товарами в том числе и собственного производства.
Промкооперация - это отдельная отрасль, основная цель которого производство, в том числе и товаров народного потребления. Так что "R" скорее всего всё таки Рижский...
Познавая - верь,
веря - сомневайся.

Аватара пользователя
funfer67
Старшина 2 статьи
Старшина 2 статьи
Сообщения: 490
Зарегистрирован: Вт, 25 май 2010 19:04:18

Re: Центросоюз

Сообщение funfer67 » Вт, 02 ноя 2010 17:55:15

:pardon: Спасибо, даже не знал, что промкооперация не относится к Центросоюзу!
Как говорится: "будем искать".
Юрис.

Анатолич
Капитан 3-го ранга
Капитан 3-го ранга
Сообщения: 8395
Зарегистрирован: Пн, 02 окт 2006 10:10:43

Re: Центросоюз

Сообщение Анатолич » Ср, 03 ноя 2010 08:26:32

funfer67 писал(а) ::pardon: Спасибо, даже не знал, что промкооперация не относится к Центросоюзу!
Как говорится: "будем искать".
О промысловой кооперации можно посмотреть здесь
http://slovari.yandex.ru/~%D0%BA%D0%BD% ... %B0%D1%8F/
Познавая - верь,
веря - сомневайся.

Аватара пользователя
funfer67
Старшина 2 статьи
Старшина 2 статьи
Сообщения: 490
Зарегистрирован: Вт, 25 май 2010 19:04:18

Re: Центросоюз

Сообщение funfer67 » Ср, 03 ноя 2010 22:50:54

Анатолич писал(а) :
funfer67 писал(а) :Вот такой Центросоюз из Латвии. Вот если бы мэтры помогли определить принадлежность!
Есть подобные знаки с похожими аббревиатурами.
Я считаю , что это Рижское городское потребительское общества ( союз).
Хотя точно расшифровать буквы не могу.
Русскую аббревиатуру не расшифруешь, что уж говорить о латышских.
В данном случае мы ждём помощи от Вас.
Скопировал название школы-училища (в разные годы), из латвийского госархива. Жирным выделено мной, перевод в скобках, мой (дословный!).

1947 - 1959 Latvijas PSR Patērētāju biedrību savienība Rīgas kooperatīvā tirdzniecības skola
(Союз Потребительских обществ Латвийской ССР Рижская кооперативная торговая школа)

1959 - 1964 Latvijas PSR Patērētāju biedrību savienība Rīgas kooperatīvā skola
(Союз Потребительских обществ Латвийской ССР Рижская кооперативная школа)

1964 - 1990 Latvijas PSR Patērētāju biedrību savienība Rīgas profesionāli tehniskā kooperatīvā skola
(Союз Потребительских обществ Латвийской ССР Рижская профессионально-техническая кооперативная школа)

Это единственная расшифровка аббревиатуры, которая полностью(!) совпадает. Даже по годам сходится! Больше совпадений, по аббревиатуре на эту тему, не нашел.
Что скажете? :)
Юрис.

Анатолич
Капитан 3-го ранга
Капитан 3-го ранга
Сообщения: 8395
Зарегистрирован: Пн, 02 окт 2006 10:10:43

Re: Центросоюз

Сообщение Анатолич » Чт, 04 ноя 2010 06:21:26

funfer67 писал(а) :
Анатолич писал(а) :
funfer67 писал(а) :Вот такой Центросоюз из Латвии. Вот если бы мэтры помогли определить принадлежность!
Есть подобные знаки с похожими аббревиатурами.
Я считаю , что это Рижское городское потребительское общества ( союз).
Хотя точно расшифровать буквы не могу.
Русскую аббревиатуру не расшифруешь, что уж говорить о латышских.
В данном случае мы ждём помощи от Вас.
Скопировал название школы-училища (в разные годы), из латвийского госархива. Жирным выделено мной, перевод в скобках, мой (дословный!).

1947 - 1959 Latvijas PSR Patērētāju biedrību savienība Rīgas kooperatīvā tirdzniecības skola
(Союз Потребительских обществ Латвийской ССР Рижская кооперативная торговая школа)
RKTS -Rīgas kooperatīvā tirdzniecības savienība = Рижский кооперативно-торговый союз.

1959 - 1964 Latvijas PSR Patērētāju biedrību savienība Rīgas kooperatīvā skola = Рижский кооперативно- торговый союз
(Союз Потребительских обществ Латвийской ССР Рижская кооперативная школа)
RKS -Rīgas kooperatīvā savienība = Рижский кооперативный союз.

1964 - 1990 Latvijas PSR Patērētāju biedrību savienība Rīgas profesionāli tehniskā kooperatīvā skola
(Союз Потребительских обществ Латвийской ССР Рижская профессионально-техническая кооперативная школа)
RKTPS -Rīgas kooperatīvā tirdzniecības pilsētas savienība = Рижский кооперативно-торговый городской союз

Это единственная расшифровка аббревиатуры, которая полностью(!) совпадает. Даже по годам сходится! Больше совпадений, по аббревиатуре на эту тему, не нашел.
Что скажете? :)
:good:
Ваша версия мне нравиться больше чем моя, ваша объясняет наличие дат на знаках, год выпуска.
Красным цветом в вашем тексте я выделил свой возможный вариант расшифровки аббревиатур, извиняюсь за вольную трактовку латышского языка. В моём случае сложно объяснить наличие дат на знаках.
Познавая - верь,
веря - сомневайся.

Аватара пользователя
funfer67
Старшина 2 статьи
Старшина 2 статьи
Сообщения: 490
Зарегистрирован: Вт, 25 май 2010 19:04:18

Re: Центросоюз

Сообщение funfer67 » Чт, 04 ноя 2010 21:09:38

Ув. Анатолич! Поработал с Вашими версиями. Есть совпадения по расшифровкам, но все они оканчиваются не словом "savienība"(союз), а "uzņēmums"(предприятие) или "nodaļa"(отдел). Предприятия естественно торговые, а отделы на рынках. Для очистки совести, поискал со словом sabiedrība(сообщество) - результат тот же.
Свой знак, уверенно помещаю в раздел учебных заведений!
На всякий случай, парочка часто встречающихся сокращений: RPB-rajona patērētāju biedrība (районное общество потребителей), RPBS-rajona patērētāju biedrības savienība (Райпотребсоюз), LPBS-Latvijas Patērētāju Biedrības Savienība (Латвпотребсоюз).
Если что, обращайтесь :hi: .
Юрис.

Анатолич
Капитан 3-го ранга
Капитан 3-го ранга
Сообщения: 8395
Зарегистрирован: Пн, 02 окт 2006 10:10:43

Re: Центросоюз

Сообщение Анатолич » Пт, 05 ноя 2010 08:01:39

funfer67 писал(а) :Ув. Анатолич! Поработал с Вашими версиями. Есть совпадения по расшифровкам, но все они оканчиваются не словом "savienība"(союз), а "uzņēmums"(предприятие) или "nodaļa"(отдел). Предприятия естественно торговые, а отделы на рынках. Для очистки совести, поискал со словом sabiedrība(сообщество) - результат тот же.
Свой знак, уверенно помещаю в раздел учебных заведений!
На всякий случай, парочка часто встречающихся сокращений: RPB-rajona patērētāju biedrība (районное общество потребителей), RPBS-rajona patērētāju biedrības savienība (Райпотребсоюз), LPBS-Latvijas Patērētāju Biedrības Savienība (Латвпотребсоюз).
Если что, обращайтесь :hi: .
Добрый день!
Спасибо за дополнительную информацию.
Я искал аналогию опираясь на этот знак.
Интересно какая бы у него была аббревиатура на латышском.
С уважением Сергей Анатольевич.
Вложения
Лат рига 4.jpg
Познавая - верь,
веря - сомневайся.

Аватара пользователя
funfer67
Старшина 2 статьи
Старшина 2 статьи
Сообщения: 490
Зарегистрирован: Вт, 25 май 2010 19:04:18

Re: Центросоюз

Сообщение funfer67 » Пт, 05 ноя 2010 21:12:13

С Горкоопторгом пока не получается, нужно базовое слово (типа: контора, трест и т.п.). Разложите пожалуйста Горкоопторг на отдельные слова. Русский интернет пестрит современными терминами, не хочу брать их за основу.

Попутно попалась еще одна расшифровка, встречающаяся на латвийских знаках Центросоюза.
RSZPB - Rīgas starprajonu zvejnieku patērētāju biedrība (Рижское межрайонное рыболовецкое потребительское общество).
Юрис.

Анатолич
Капитан 3-го ранга
Капитан 3-го ранга
Сообщения: 8395
Зарегистрирован: Пн, 02 окт 2006 10:10:43

Re: Центросоюз

Сообщение Анатолич » Сб, 06 ноя 2010 07:51:32

funfer67 писал(а) :С Горкоопторгом пока не получается, нужно базовое слово (типа: контора, трест и т.п.). Разложите пожалуйста Горкоопторг на отдельные слова. Русский интернет пестрит современными терминами, не хочу брать их за основу.

Попутно попалась еще одна расшифровка, встречающаяся на латвийских знаках Центросоюза.
- Rīgas starprajonu zvejnieku patērētāju biedrība (Рижское межрайонное рыболовецкое потребительское общество).
С "RSZPB" такой знак у меня есть.
Горкоопторг - городская кооперативная торговля (торг- нужно рассматривать как единицу структурного подразделения, возможно как управление торговли как на знаке Вентспилса)
А вот со знаком Броцены у меня получился перевод "кооператив пайщиков", как-то не принято упоминать пайщиков, кооператив уже подразумевает их наличие.
Вложения
лат.JPG
IMG_9130.JPG
Лат броцены.jpg
Лат броцены.jpg (16.33 КБ) 3384 просмотра
Познавая - верь,
веря - сомневайся.

Аватара пользователя
funfer67
Старшина 2 статьи
Старшина 2 статьи
Сообщения: 490
Зарегистрирован: Вт, 25 май 2010 19:04:18

Re: Центросоюз

Сообщение funfer67 » Сб, 06 ноя 2010 08:18:26

Дословно: Броценский Кооператив Рабочих (скорей всего Броценский Цементно-шиферный комбинат, других крупных предприятий там нет).
Вентспилсское Управление торговли (и ключевое слово - управление).
Юрис.

Анатолич
Капитан 3-го ранга
Капитан 3-го ранга
Сообщения: 8395
Зарегистрирован: Пн, 02 окт 2006 10:10:43

Re: Центросоюз

Сообщение Анатолич » Сб, 06 ноя 2010 09:34:52

funfer67 писал(а) :Дословно: Броценский Кооператив Рабочих (скорей всего Броценский Цементно-шиферный комбинат, других крупных предприятий там нет).
Вентспилсское Управление торговли (и ключевое слово - управление).
Спасибо, за Броцены.
Познавая - верь,
веря - сомневайся.

Аватара пользователя
funfer67
Старшина 2 статьи
Старшина 2 статьи
Сообщения: 490
Зарегистрирован: Вт, 25 май 2010 19:04:18

Re: Центросоюз

Сообщение funfer67 » Сб, 06 ноя 2010 21:31:27

Горкоопторг.
На латышском, по смыслу подходит только две фразы, обе из госархива (перевод мой дословный, поскольку фразы на латышском строятся по другому):
Rīgas pilsētas kooperatīvās tirdzniecības nodaļa
Рижский городской кооперативной торговли отдел (возможный перевод: отделение, филиал)
... pilsētas kooperatīvās tirdzniecības uzņēmums
... городское кооперативной торговли предприятие
Характерно, что со словом "рижский" есть только "отдел", а со словом "предприятие" названия только районных городов.
К слову, Объединение "Латкоопторг" по латышски - Apvienība "Latkooptorg"
Юрис.

doctorant
Капитан 1-го ранга
Капитан 1-го ранга
Сообщения: 20033
Зарегистрирован: Вс, 29 июн 2008 21:46:33

Re: Центросоюз

Сообщение doctorant » Вт, 11 янв 2011 07:37:57

Айзпуте. Латвия.
Вложения
Айзпуте.jpg

Аватара пользователя
funfer67
Старшина 2 статьи
Старшина 2 статьи
Сообщения: 490
Зарегистрирован: Вт, 25 май 2010 19:04:18

Re: Центросоюз

Сообщение funfer67 » Пт, 18 фев 2011 21:14:48

Латвийский Союз Потребительских Обществ
Вложения
LPBS.JPG
Юрис.

1A_Leks
Я новичок на форуме!
Сообщения: 10
Зарегистрирован: Пт, 18 фев 2011 20:55:28

Re: Центросоюз

Сообщение 1A_Leks » Пт, 18 фев 2011 22:03:03

Новосибирский институт советской кооперативной торговли
Вложения
НИСКТ 1956-1981.jpg
НИСКТ 1956-1981.jpg (10.19 КБ) 3094 просмотра

Аватара пользователя
funfer67
Старшина 2 статьи
Старшина 2 статьи
Сообщения: 490
Зарегистрирован: Вт, 25 май 2010 19:04:18

Re: Центросоюз

Сообщение funfer67 » Сб, 05 мар 2011 20:59:23

Ещё попались: вариант без эмали, и 40-летие Латвийского Союза Потребительских Обществ.
Вложения
LPBS LPBS40.JPG
Юрис.

krivda
Мичман
Мичман
Сообщения: 1875
Зарегистрирован: Пт, 01 янв 2010 16:18:24

Re: Центросоюз

Сообщение krivda » Ср, 30 мар 2011 19:38:14

вот такая база :hi:
Вложения
DSC09365.JPG
выставленное может обменено на легкие отличники
с уважением Александр

Аватара пользователя
Ляксей
Капитан 1-го ранга
Капитан 1-го ранга
Сообщения: 15839
Зарегистрирован: Ср, 04 май 2005 17:24:39

Re: Центросоюз

Сообщение Ляксей » Чт, 31 мар 2011 18:02:27

krivda писал(а) :вот такая база :hi:
А что за база, т.е. аббревиатура?
"Старого хомяка новым песням не научишь..." ©

Анатолич
Капитан 3-го ранга
Капитан 3-го ранга
Сообщения: 8395
Зарегистрирован: Пн, 02 окт 2006 10:10:43

Re: Центросоюз

Сообщение Анатолич » Чт, 31 мар 2011 20:00:14

Ляксей писал(а) :
krivda писал(а) :вот такая база :hi:
А что за база, т.е. аббревиатура?
ГорКоопКультТорг, вероятно.
Познавая - верь,
веря - сомневайся.


Вернуться в «Знаки торговли, снабжения и сбыта»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 7 гостей