Женский портрет 1940 г.

[АлеX]

Очень приятная миниатюра, акварель, тушь, бумага.
Помогите, пжта, расшифровать подпись

[Маршан]

Доброго!
Вряд ли подпись что-то даст... рисовал (а не писал) полный профан-самоучка. Увы.

П.с. и если честно, то в датиррвке, лично у меня большие сомнения... я бы больше на 80-90-е грешил, чем на 40-й.

[АлеX]

Это точно 40 год, разбирал еврейский архив, там все листочки к листочкам подобраны
Ася Раппопорт, интересно узнать, кто этот "художник", И. Кар..., какие варианты дальше

[НВП]

Карцин.
Прическа больше на начало 60х похожа.

[Aleksandr]

Карцин.
Прическа больше на начало 60х похожа.

Или Корцин.
Ни того, ни другого в Интернете среди художников я не нашёл.
Вполне может быть просто Асин ухажёр, который решил написать её портрет. Человек, который не профессиональный художник, а который просто считал, что у него есть талант

Насчёт даты - ну какой смысл её "старить"? Я считаю, что нарисовано было в 1940 году. Причёска из 1960-х? Я конечно не спец по истории женских причёсок, но надо посмотеть на фотографии городских женщин из начала 1940-х и сравнить с портретом для уверенности.

Тут ещё нужен спец по маникюру, чтобы быть уверенным, что в 1940 году делали такие ногти.

И историка моды Васильева спросить бы по поводу одежды

[АлеX]

В разбираемой переписке попался такой почерк с характерной "к".
М.б. Коркин, или Каркин, как часть фамилии, или полная?

[Aleksandr]

Ну а теперь давайте на минутку забудем про то, о чём писа́ли выше.

Я решил сделать поиск по изображению и вот что обнаружил:
https://nevsepic.com.ua/art-i-risovanay ... rabot.html

Финская художница Martta Maria Wendelin
https://en.wikipedia.org/wiki/Martta_Wendelin

Таким образом, наш "ухажер-художник" скопировал портрет финской девушки. А уж какие были причёски и ногти до 2-й Мировой в Финляндии мне совсем не ведомо.

[АлеX]

Aleksandr ,
Я думаю, перерисовал финскую открытку, добытую в финскую войну. Среди ухажеров Аси были военные, вот среди них и поищу "ухажера-художника"

[АлеX]

Вот и сама открытка 1936 года

[НВП]

Вот и предыдущие комментарии говорили о том, что это не стилистика 30-40гг СССР, типажа советской девушки той эпохи.

[Aleksandr]

Вот и сама открытка 1936 года

Я думаю, что это не открытка, а обложка финского семейного (женского) журнала, который издавался два раза в месяц с 1922 года.

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Kotiliesi


«Kotiliesi» переводится на русский как «очаг»